Al bar e al ristorante: ordinare e chiedere prezzi in italiano

Al bar e al ristorante: ordinare e chiedere i prezzi in italiano

In Italia, il tono è solitamente informale al bar (specie con il barista giovane) e più formale al ristorante, dove userai il Lei con il cameriere.

Per essere cortesi, non si chiama mai il cameriere con un semplice "Ehi!". È fondamentale usare un tono discreto.

Al bar (più veloce e diretto): Prendo un cappuccino e un cornetto. Vorrei un caffè, per favore. Mi fa un spremuta d'arancia?
Al ristorante (più formale e completo): Scusi, possiamo ordinare? Vorrei un primo piatto, la pasta al ragù. Per me, prendo l'acqua minerale e una bottiglia di vino rosso. Potrebbe portarmi il menu, per favore?
Se si hanno richieste specifiche: Senza ghiaccio, per favore. La pasta la vorrei al dente. Sono allergico al glutine. Posso avere un altro pane?

Prima di ordinare, specialmente al bar o per il "piatto del giorno", è utile conoscere il costo.

Domande per chiedere il prezzo: Quanto costa questo? Quant'è un caffè? Qual è il prezzo del menù del giorno?
Domande per capire cosa include il prezzo: È incluso il coperto? (Coperto = servizio a tavola) Il servizio è incluso nel conto?
Frasi per commentare il prezzo: È caro! È un prezzo ragionevole.

Alla fine del pasto, quando il cameriere è vicino, è il momento di chiedere il conto.

Chiedere il conto (gentilmente): Scusi, il conto per favore. Ci porta il conto?
Pagamento: Posso pagare con la carta? Accettate la carta di credito? Paghiamo separatamente. Pago io!

Cameriere: Posso prendere l'ordinazione?
Cliente: Sì, grazie. Vorrei l'antipasto di mare e come secondo una cotoletta alla milanese.
Cameriere: E da bere?
Cliente: Acqua naturale e un bicchiere di vino bianco. Il coperto è incluso?
Cameriere: Sì, è incluso. Buon appetito!

Ora sei pronto a goderti un ottimo pasto italiano!